石家庄市新华区宁安小区社区卫生服务站

★全新观点 最新技术
发明专利重大突破★专治腰椎间盘突出、颈椎病，中国颈腰新论网www.jingyaoxinlun.com，即时效果:患者治疗即感症状减轻；近期效果：按疗程治疗，症状消除，可恢复工作，并可做重体力劳动；远期效果：1996年治疗的腰椎间盘突出，恢复原工作，并做重体力劳动，包括：建筑工人、农民、财务人员、白领等等。该发明专利，重新诠释腰椎间盘突出、颈椎病，首次采用HBE高科技生物酶解技术，是目前治疗腰椎间盘突出、颈椎病，唯一治疗期间，不需要休息的治疗方法，得到中国中医科学院权威认可，并在中国中医科学院面向全国推广。

CT及MRI的普遍使用，确实提高了该病的诊断正

确率，但不能完全依赖这些辅助检查。首先应

明确的是，影像学上的椎间盘突出（或膨出）

与临床中所指的椎间盘突出症是两个不同的概

念。前者仅指影像学上（CT、MRI等）有椎间盘

突出或膨出的客观影像，后者则必须是患者产

生了相应的主观症状和客观体征。人的椎间盘

20岁发育成熟，接着就开始退化，到40岁左右

，都会有不同程度的椎间盘突出。目前对该病

的诊断极其混乱，其中原因之一就是滥用CT及

MRI检查，单纯依靠所谓影像学异常（实际为正

常生理退变），不结合临床症状及体征，作出

错误的结论，甚至错误进行非手术及手术治疗

，都是不应该的。有些患者就诊一开始就要求

做CT或MRI，都是不合适的。

腰椎间盘突出症是引起腰腿痛最常见的原因，

但并不是唯一的原因，除此以外常见的原因还

有肌筋膜炎、腰椎管狭窄症、腰椎滑脱、结核

及肿瘤等，这需要由专科医生来鉴别。