东莞市国际货运代理有限公司

广州南沙进口红酒葡萄酒报关代理

广州南沙进口红酒葡萄酒报关代理

广州南沙进口红酒葡萄酒报关代理

前言：中文标签备案的必要    
众所周知，进口红酒在国内销售的时候，总能看到其背后贴有一张中文标签，上面体现着经销商及进口红酒的一些信息，这里所陈述的中文标签设计是红酒进口手续流程中关键的一环，一方面便于海关商检时查验食品，另一方面也便于客户了解该食品。中文标签需要依据商检部门的要求设计，经审核后最后确定，是一个繁琐的过程。  
 
在进口红酒中文标签制作操作的过程中，可能会遇到中文标签的设计和贴标是否可以在国外加贴的问题？在这里建议贸易商中文标签最好在国内设计和贴，曾经遇到过客户在国外贴好标签，在到国内商检查获时，不符合规定，最后只能撕下标签重新设计并重新贴。综合来说第一次红酒进口不推荐在国外贴标签这种方式。
     
一、红酒进口中文标签制作需要的资料如下：    
1. 经检验合格的原标签样张及翻译文 
2.中文标签样张 
   
二、中文标签手续办理 根据上述提供的资料，由贸易商自行设计或者有专业代理公司设计好中文标签，提交商检部门审核，如若通过则可继续下一项的红酒进口报检工作。    


三、红酒进口中文标签流程  
1.国外提供原始标签的英文翻译件  
2.国内贸易商根据国外的原始标签翻译成中文  
3.根据商检部门对中文标签的格式要求设计好中文标签 
4.设计好的中文标签经过相关的修改和整合，通过审核 
5.在红酒进口报检、报关、放行之后进行化验  
6.化验之后最终确认中文标签的内容，和最初通过审核备案的红酒标签对比，进行整改进行加贴。    


四、红酒进口中文标签费用    
红酒进口中文标签的流程包括制作、翻译、审核、这几个步骤。这几个步骤通常贸易商亲力亲为的一般只有一个中文标签的英文翻译，就是把原始标签翻译成英文。其他的工作都由一些代理公司来负责，而这些公司的收费则是参差不齐。经过统计市面上的中文标签备案，最贵为RMB1200，区间一般为RMB700-RMB1200.由中文标签备案的数量决定。
    我司拥有一批经验丰富的报关员，与海关及相关部门有良好的人际关系，可以在出口货物的目的港或进口货物的货源地为国内客户提供全面的配套服务，包括提供上门提货、清关、转运、退运等服务。进出口报关-香港是世界上最自由的贸易港口，拥有世界排名第一的集装箱码头，是中国进出口货物理想的中转站和缓冲区。海邦分部位于深圳经济特区，毗邻香港，在处理进出口货运方面拥有得天独厚的优势。
    我司专业代理进口红酒报关，广州、深圳、东莞、惠州、佛山、中山、香港、天津、青岛、上海
===============海邦国际=================================


海邦进口物流供应链/海邦进出口贸易（东莞）有限公司
总公司：中国广东省东莞市南城区新城中心元第一国际F栋907室 
分公司：上海市浦东新区外高桥基隆路1号汤臣国际贸易大厦1527-1528室
ATTN：林先生：15820881552 TEL : 0769-33213972
E-mail：seabondqin6@163.com     QQ:2241538217