长沙卓通商务咨询有限公司

湖南翻译网一个专业从事工程技术领域翻译服务的综合性网站，拥有多年工程实践经验的工程师翻译团队，擅长于招标、投标翻译、工程规范、暖通设计说明、电气设计说明、技术标准、投资估算、图纸说明、施工说明、建筑设计、给排水设计说明、结构设计说明、绿色建筑、智能化系统设计说明、消防设计、幕墙、装饰、项目合同等领域的翻译。特别擅长英语、日语、法语、俄语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、蒙古语等语言的工程翻译。此外还针对工程领域内的实际需求，提供工程翻译人才的外包、猎头、培训等专业服务。 所有译员均具备下列特性： 1. 细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决，具有良好的职业素养和学术精神； 2. 5年以上工程技术专业翻译经验，具有丰富的工程实践经验，并且有百万字以上专业技术文档写作经验或者翻译经验，在某一或数个专业领域颇有研究，能够独挡一面； 3. 长期接触大量法文原版专业技术资料，具有较强的法语语感； 4. 具有较强的跨语言理解能力、逻辑思维能力和扎实的中外文语言功底，能够兼顾中外两种语言的差别和联系，凝练、规范、流畅和准确地表达出原文含义，并且能够适应不同文体的语言风格要求； 5. 具有大型设计院、工程公司或者外企专职翻译经验，从可行性研究到项目竣工全程跟踪过一个以上大型涉外工程项目。 湖南翻译网：www.hunantrans.com 客户服务热线：400-1122-004 客服QQ：925950257 邮箱：hunantrans@hunantrans.com