济宁龙固矿山机械有限公司

FHS2/5矿用本安型 USB闪存盘

警　告
1. 严禁改变本安电路和与本安电路有关的元器件的型号、规格和参数！
2. 本安设备，不得随意与未经联检合格的设备连接！
3. 在任何情况下严禁拆解U盘。
FHS2/5矿用本安型USB闪存盘
1.用途与适应范围
1.Purpose and applicable scope
FHS2/5矿用本安型USB闪存盘（以下简称U盘）是一种与 ZYF127-K矿用浇封兼本安型广播控制器配套，使用于具有爆炸性气体混合物

的煤矿井下的音源输入设备。
The FHS2/5 mining intrinsic safe USB disk (hereinafter referred to as “USB Disk”) is a supporting device to

ZYF127-K mining encapsulated & intrinsic safe broadcast controller， which is used for the sound source input in the

coal mine full of explosive gases.
2.产品型号及含义
2.1．1型号命名如下:　

　　　　　　　　
2.2防爆类型和防爆标志：

防爆类型：矿用本质安全型
防爆标志：ExibI
2.3关联设备见附录 A。
3.环境条件
3.1 ?U盘在下列环境条件下应能正常工作：
环境温度：0~40℃
相对湿度：≤95%（在 25℃时）
环境大气压：86kPa~110kPa
含有瓦斯或煤尘等爆炸性危险的煤矿井下。
3.2贮存温度：－40℃~＋60℃。
4.主要技术参数
4.Main Technical Parameters
工作电压： 5.0 VＤＣ
service voltage 5.0 VＤＣ
工作电流：≤400 mA
Operating current: ≤400 mA
额定功率：≤2.5W
Rated power: ≤2.5W
5.外形尺寸及重量
5.External dimension and weigh
50 mm×20 mm×10 mm
　重量： ≤20g
6.使用方法
6.Methods of Application
用户在接到U盘时，应立即检查是否有因运输的原因而引起的部件损坏。把U盘插到ZYF127-K矿用浇封兼本安型广播控制器的U盘插口

上，即可听到U盘里存储的mp3音频文件。
After receiving the USB Disk， user is strongly recommended to check whether it is damaged somewhere due to the

transport. After inserting the USB Disk into the corresponding interface of the ZYF127-K mining encapsulated &

intrinsic safe broadcast controller， the mp3 audio file saved in the USB Disk can then be played.
7.故障原因及排除方法
7.Failure causes and troubleshooting
故障现象
Fault phenomenon 故障原因
Fault Causes
  排除方法
Method of eliminating
 
无声音放出
No sound output
  播放器未开
The player is not opened
  打开播放器调大音量
Open the player and increase sound volume
 
无声音放出
No sound output
  U盘内无音频文件
No audio file is saved in the USB Disk
  从电脑里载入音频文件
Load the audio files from computer
 

8.开箱及检查
装置开箱检查应根据装箱单仔细核对箱内物品的名称、型号规格及数量，如有疑问，请与我公司售后服务部取得联系。
9.运输与贮存
包装好的U盘适于公路、铁路、水路、航空运输，运输中要求防雨、防摔砸。
U盘应贮存在通风良好和不含对产品有害气体的库房内。
10.售后服务
U盘自出厂之日起，一年内如出现非使用不当而引起的质量问题，我公司实行三包，一年后如出现问题，我公司负责维修，并收取相

应的成本费。
11.随机文件
FHS2/5矿用本安型USB闪存盘　1个
产品合格证书　　1份
使用说明书　　　1份
防爆合格证书　　1份
安全标志准用证书1份