上海奕亨进出口有限公司

浓缩果汁单证有问题能进口报关吗：Robin13818370329加拿大、新西兰、波兰、澳大利亚、马来西亚、越南、日本、美国、泰国、德国、法国、意大利、西班牙、奥地利、英国、韩国、菲律宾、墨西哥报检时需提供产地证、卫生证书、合同、装箱单、提单等单证，首次进口还需提供标签审核申请表、中文标签样张（5份）、原标签及中文翻译件（各5份）(注名产地)、反映产品特定属性的证明材料，必要时向施检部门提供检验报告、卫生证明文件以及货物特殊申明证明文件，接受检验检疫并办理标签审核。监督检验不合格的不准进口。

申报文件：

　　1、 企业营业执照；

　　2、 浓缩果汁质量检验检疫报告；

　　企业需将所对应的进口浓缩果汁样饮料由国家商检总局检验并出具检验报告。

　　3、 生产厂商《生产许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

　　4、 生产厂商《卫生许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

　　5、 生产厂商《浓缩果汁生产工艺流程》原印件及译文（只需要简单的浓缩果汁生产工艺流程说明示意，并加

　　盖企业印章或负责人签署。）；

　　6、 中文商标设计样张。

　　保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。

功能饮料生产销售商红牛公司代表麦克表示，红牛公司将推出碳酸汽水型红牛饮料，因为碳酸汽水饮料市场发展潜力大，且增长速度强劲，以迎接2015年东盟经济共同体（AEC）市场形成的大好形势。

　　麦克表示，长期以来红牛公司在国际多个市场推出非碳酸和浓缩果汁，包括欧洲、美国和亚洲个别市场，但还没有在亚洲市场全面推出碳酸型红牛饮料。因此，亚洲市场还算是红牛碳酸汽水型饮料的新市场，今年4月公司已从澳洲进口红牛碳酸汽水型饮料进行试销。

　　红牛碳酸汽水型饮料定位为高档汽水饮料产品，250毫升罐包装单价为60铢，将针对新生代和外国游客消费者人群，与市场每罐10-20铢、针对工人消费群体的饮料有所不同。

　　不过，公司还没有计划引进其他类型的红牛饮料，而红牛在国外市场已有多种类型的饮料，包括无糖型和重口味型等。而红牛饮料在泰国和东盟市场的营销策略将是加强提升产品的知名度，例如与狮牌啤饮料合作，在今年12月14-15日推出第2届国际汽车竞赛。　

进口瓶装浓缩果汁现行税率（所征收的税项，以人民币交纳）：

    1、 关税：14% （关税：CIF ×14%）；

    2、 增值税：17% （增值税：（CIF＋关税额）×17%）；

    3、 消费税：10% （消费税：[（CIF ＋关税额） （1～10%）]×10%）。

  办理“中文注册商标”

  进口浓缩果汁经营企业应到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件：

    1、 企业营业执照；

    2、 浓缩果汁质量检验检疫报告，企业需将所对应的进口浓缩果汁样饮料由国家商检总局检验并出具检验报告。

    3、 生产厂商《生产许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

    4、 生产厂商《卫生许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

    5、 生产厂商《浓缩果汁生产工艺流程》原印件及译文（只需要简单的浓缩果汁生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署。）；

    6、 中文商标设计样张。

  保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

  以上资料齐备后，通过当地商检局上报国家商检局审核批准，发放“中文注册商标批准书”，一款饮料对应一个商标。如果一款饮料再申请一个商标，浓缩果汁的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

奕亨BTB進出口物流供應鏈管理  奕亨国际物流有限公司    奕亨進出口貿易有限公司

————-上海方案中心        上海市浦东新区外高桥基隆路1号汤臣国贸大厦2101室

NAME:林先生 Robin          021-6168-2516    13818370329